HeLa cells and cavalier scientists
The sequence is, according to a story in Nature, "a mess." While this had been known to some extent from previous work, the research team
The variation the sequencing documented doesn't mean that personal genetic information is not discernible from the data. Even duplicated bits, as well as bits not duplicated, will have the detailed sequence (plus some additional mutations) that Ms Lacks carried, and alignment of these parts, and they would be extensive, would make it possible to say many things about her. She would carry sequence details known to be found in Africans but not Europeans (and, since she probably had some European admixture, a subset of clearly European-derived ancestral sequence as well -- African Americans have about 15% European ancestry, due to the rape of slaves, voluntary mixed mating and marriages, etc.).
Genetic variation related to some personal traits could easily be found if she carried them. Variation related to skin or eye color, or to susceptibility to malaria, and others could easily be found if she had it. Enough individual sequence would be easily available that, were her sequence (even before her cancer arose or the cells were distributed and grown in laboratories; or the cells at her original biopsy if still available) would make it easy to align the sequence obtained in a lab and find the match. From a technical point of view, there is no privacy with this kind of data.
... confirmed that HeLa cells contain one extra version of most chromosomes, with up to five copies of some. Many genes were duplicated even more extensively, with four, five or six copies sometimes present, instead of the usual two. Furthermore, large segments of chromosome 11 and several other chromosomes were reshuffled like a deck of cards, drastically altering the arrangement of the genes.Some of the chromosomal rearrangement was presumably because the cells were taken from a tumor and other aberrations were probably introduced by 60 years of large-scale cell division in labs around the world. Chromosomal duplications, losses, and rearrangements along with other forms of mutation are expected--even may have been in the cells originally obtained from Ms Lacks. One caution this leads to is that no two labs using "HeLa" cells are using cells with exactly the same genome. Is this important to know, and does it justify this sequencing effort? Those are two separate questions.
The variation the sequencing documented doesn't mean that personal genetic information is not discernible from the data. Even duplicated bits, as well as bits not duplicated, will have the detailed sequence (plus some additional mutations) that Ms Lacks carried, and alignment of these parts, and they would be extensive, would make it possible to say many things about her. She would carry sequence details known to be found in Africans but not Europeans (and, since she probably had some European admixture, a subset of clearly European-derived ancestral sequence as well -- African Americans have about 15% European ancestry, due to the rape of slaves, voluntary mixed mating and marriages, etc.).
Genetic variation related to some personal traits could easily be found if she carried them. Variation related to skin or eye color, or to susceptibility to malaria, and others could easily be found if she had it. Enough individual sequence would be easily available that, were her sequence (even before her cancer arose or the cells were distributed and grown in laboratories; or the cells at her original biopsy if still available) would make it easy to align the sequence obtained in a lab and find the match. From a technical point of view, there is no privacy with this kind of data.
In yesterday's New York Times, Skloot tells this new story, of the sequencing of the HeLa cells, again done without the consent of anyone involved. And the story is as disturbing as the first violation of Henrietta Lacks' privacy. Not in the least because so much of the major media that covered the story, Nature, Scientific American (which republished the Nature piece), The Atlantic, Science 2.0, and so forth, ignored the ethical issues.
The largest issue, of course, is that not only does the genome of these cells contain information about Henrietta Lacks, but she had five children, and they each have a 50% chance of having inherited any risk alleles she might have carried (for cancer, say). They weren't asked whether they wanted to know their risk, and they weren't asked whether it was all right with them if that information was made public. The data have now been taken off-line, but not before it was seen, and downloaded, by many.
As Skloot points out in her piece in the NYT, nothing that was done was illegal--either in the sequencing of the cells or the publishing of the data, or when her cells were originally taken. It's just that it wasn't right to publish the sequence, as the original use of the tumor wasn't right. It's an example of the cavalier attitude of science. The researchers had absolutely no business publishing the sequence, and it's astonishing that they did, given the widespread airing of the ethical issues surrounding the history of the HeLa cells.
And in a way to compound the felony, while we might on the surface think it honorable and exemplary that the investigators took the data off line, they are reported to have been seeking to get family permission to post it again. But even just keeping the data to themselves is dishonorable from a human subjects point of view: neither Lacks, of course, as she died long ago, nor her family, as far as we know, consented for the lab even to do the sequencing in the first place. The honorable thing, really, was not to have done it, but having now seen the issue raised, the data should be erased from all computers and entirely discarded.
Of course, life is complex and scientists have power (unlike the general public) and we'll get our way as a rule. We'll find a post hoc way to justify, rectify, bully, bribe, cajole, or whatever to get to do what we want to do. This doesn't make the specific Lacks sequence story special or in any way specially culpable, as similar kinds activity are occurring widely. Indeed, things are more subtle and complex than that....
And in a way to compound the felony, while we might on the surface think it honorable and exemplary that the investigators took the data off line, they are reported to have been seeking to get family permission to post it again. But even just keeping the data to themselves is dishonorable from a human subjects point of view: neither Lacks, of course, as she died long ago, nor her family, as far as we know, consented for the lab even to do the sequencing in the first place. The honorable thing, really, was not to have done it, but having now seen the issue raised, the data should be erased from all computers and entirely discarded.
Of course, life is complex and scientists have power (unlike the general public) and we'll get our way as a rule. We'll find a post hoc way to justify, rectify, bully, bribe, cajole, or whatever to get to do what we want to do. This doesn't make the specific Lacks sequence story special or in any way specially culpable, as similar kinds activity are occurring widely. Indeed, things are more subtle and complex than that....
We blogged back in 2010 about the HeLa story, not long after the Skloot book first came out. We were a distinct minority (of maybe two) who believed that the book, while telling an important story, was too much a continuation of the invasion of privacy that began when Henrietta Lacks' tumor was taken from her by scientists. Skloot has, we understand, set up a foundation to help the family and donates some proceeds from her book to it. But she is making her career on the back of the Lacks family, who she readily admits to having had to essentially coerce to let her tell their story, no matter that she also is trying in her way to help the family.
In a more pure world, she would give all proceeds to the family or, better, would have realized during the process that the book should not be written. Due to the arrogance of science, and journalism, this family's privacy has been violated over and over again. Whether Skloot does, in the net, help the family as well as herself, as she may, the ethical dilemmas persist: is it OK to make a book or movie, for profit, of any story so long as we try to compensate for the ethical violations in some way--even in cases where no such compensation would otherwise be available? This is a question that anthropologists should ask themselves all the time, though too few do. Here is where the ethical rubber meets the road--where there are no easy answers.
This new chapter of the story is more troublesome to many than was the book, it seems, presumably because it's much less ambiguous. Everyone now seems to agree that this personal genetic information, that the family hadn't even asked to know themselves, shouldn't have been made public without their consent. And this along with other stories shows how non-private DNA sequence may be, even if an actual name is not attached to it on a web page somewhere. Apparently this hadn't occurred to the scientists who did the HeLa sequencing. Nor had they thought of 'private' meaning not even known to investigators who should refrain from even peeking at it without explicit permission. Another example of the cavalier attitude of too many scientists.
In a more pure world, she would give all proceeds to the family or, better, would have realized during the process that the book should not be written. Due to the arrogance of science, and journalism, this family's privacy has been violated over and over again. Whether Skloot does, in the net, help the family as well as herself, as she may, the ethical dilemmas persist: is it OK to make a book or movie, for profit, of any story so long as we try to compensate for the ethical violations in some way--even in cases where no such compensation would otherwise be available? This is a question that anthropologists should ask themselves all the time, though too few do. Here is where the ethical rubber meets the road--where there are no easy answers.
This new chapter of the story is more troublesome to many than was the book, it seems, presumably because it's much less ambiguous. Everyone now seems to agree that this personal genetic information, that the family hadn't even asked to know themselves, shouldn't have been made public without their consent. And this along with other stories shows how non-private DNA sequence may be, even if an actual name is not attached to it on a web page somewhere. Apparently this hadn't occurred to the scientists who did the HeLa sequencing. Nor had they thought of 'private' meaning not even known to investigators who should refrain from even peeking at it without explicit permission. Another example of the cavalier attitude of too many scientists.
Comments 0
EmoticonEmoticon